Rogers+III+year+translation+part+2